万达+好莱坞团队2亿投资动画电影《妈妈咪鸭》上映7天3200万票房

   日期:2018-03-16     来源:数娱梦工厂    作者:陈小小    浏览:6891    评论:0    
核心提示:国内最高动画的制作水准+国内最大院线资源的排片加持仍无法改变电影票房表现不佳的事实,原创IP就是一把双刃剑,一部原创动画的失败就可能毁掉公司辛苦筹备的全盘融资计划。
  上映7天后,堪称豪华之师团队打造的《妈妈咪鸭》仅仅只拿到了近3200万的电影票房。虽然与一般的国产动画相比表现尚可,但考虑到《妈妈咪鸭》的投入高达2亿人民币,显然这一成绩并不会让身为出品方的万达和原力动画感到满意。
 
  3月9日上映的《妈妈咪鸭》曾被寄予过无限厚望,这部合家欢动画不仅集合了国内最高动画的制作水准+国内最大院线资源的排片加持,并且在制作和后期特效上还包括了来自迪士尼和梦工厂的专业团队。
 

 
  许多观看过此片的专业人士都对影片的画质给予了肯定,尤其是在国内观众经历了迪士尼的《疯狂动物城》后,对于动画电影中动物角色毛发的特效变得眼光愈加挑剔。
 
  然而正是这么一部画面制作精良的动画电影却惨遭票房的冷遇。简单估算而言,根据《妈妈咪鸭》2亿的投入,算上海外预售的1200万美金该片至少要3亿以上的票房才能回本。而目前,第三方专业票房机构对该片的最终票房预估仅为3500万左右。
 
  在前人无数的踩坑之后,《妈妈咪鸭》又一次的掉到坑里。这已无关出品方是否足够大牌,也无关影片是否能获得充足的排片,更无关是否有好莱坞团队的技术加持。最终关乎《妈妈咪鸭》命运的因素只有一个——充满争议的剧情。
 
  一家上海动画电影公司的老板在评价《妈妈咪鸭》时认为,该片的画面已接近好莱坞水准,但剧情台词拖了后腿,严重限制了一部优秀作品的诞生。
 
  这也引出了一个更大的行业思考,那些像原力动画一样过往在承制代工上有着杰出表现的动画企业,是否应该选择冒着高风险去做自己所不擅长的原创IP?
 
  有多少动画死于“中美混血”?
 
  数娱梦工厂(公众号D-entertainment)根据公开信息整理发现,《妈妈咪鸭》的团队除了联合了原力动画和万达影业,其创作团队中成员许多皆在迪士尼、梦工厂等美国知名的动画电影公司工作过。
 
  如该剧导演之一的Chris Jenkins曾是梦工厂《疯狂外星人》的制片人,电影剪辑的lisa linder此前在迪士尼任职动画电影剪辑工作,艺术指导的Christian Schellewald此前操刀过《摇滚藏獒》和《穿靴子的猫》,负责人原创音乐的Mark isham负责《战争文书》《黑镜》第四季。
 
002.webp
 
  出品方原力动画此前也参与了一系列电影的三维特效制作,例如电影《阿凡达》、电影《捉妖记》里呆萌的妖王“胡巴”、华语影史第一部全真人CG电影《爵迹》等,同时也是美国梦工厂在中国的唯一合作伙伴,负责制作了《驯龙记:伯克岛的龙骑手》TV剧集并曾因此获"安妮奖"提名。
 
 
003.webp
 
(原力动画官网信息)
 
  在引进了大量美国成熟团队和技术后,使得原力动画这部《妈妈咪鸭》,在画面特效上几乎与美国工业化制作的动画电影相近,例如在针对动物的毛发处理上,故事中出现了大量的鸟类和一只反派大猫,电影中鸟类翅膀上的羽毛和脖颈上的绒毛清晰可见,而大猫身上杂乱的长毛也会自然地随动作晃动。
 
  此外,在电影中也出现了不少大场景的制作,包括雁群冲破厚重的云层高飞,真实又有质感的水纹和雪景,以及极具中国特色的万里长城、梯田农地以及小镇风光,都体现了制作团队在三维技术上的进步。
 
004.webp
 
  论3D动画的制作,拥有迪士尼、梦工厂、皮克斯的好莱坞无疑是全球动画人的朝圣之地。但纵观国内近几年的“中美混血”作品,不论是华谊兄弟在2016年出品《摇滚藏獒》,还是此次万达和原力动画的《妈妈咪鸭》,效果都难称理想。
 
  国内某动画电影公司的老总告诉数娱梦工厂,公司曾聘请好莱坞的某知名导演为一重要项目做前期的剧本打磨,但却并没有起到什么实际效果。在先后推翻了四五个版本的剧本后,这个项目最终移交给了一家法国公司,但支付给好莱坞的花销已高达1000万美金。
 
  从某种意义上来说,由于好莱坞高昂的合作费用,这类“中美混血”甚至加速了电影项目的死亡。比如此前的《摇滚藏獒》投资6000万美金,最终票房不到4000万人民币。
 
005.webp
 
  据数娱梦工厂(公众号D-entertainment)的了解,《妈妈咪鸭》在国内上映前,已经将发行版权预售给海外代理商,收获了1200万美元的海外发行收入。即便如此,如果《妈妈咪鸭》最终以3500万的票房收场,那么亏损可能依然将高达上亿人民币。
 
  很显然,当下赶时髦的“中美混血”动画并非国产片的灵丹妙药,国产动画到底还缺些什么?
 
  有多少动画成于技术,败于剧本?
 
  不是所有国产片都有《妈妈咪鸭》这样的待遇,在上映首周,万达给出的排片超过10%。同时,其中安排在黄金场的占比也都超过9%。
 
  但,这并没有什么卵用。《妈妈咪鸭》真正的问题出在影片的剧情和台词上。
 

 
  《妈妈咪鸭》讲述的是一只叫大鹏的大雁,与雁群走散后遇到了两只叫淘淘和憩憩的鸭子,如何在与他们结伴同行的冒险路上,逐渐改变自己自私、缺乏责任心的毛病的故事。从故事架构上,这是传统好莱坞电影的经典套路,而《妈妈咪鸭》也的确是具备了“混血血统”。
 
  作为一部定位“合家欢”的动画电影,《妈妈咪鸭》中的大量人物台词中却不合时宜的采用了网络流行语和成人向的段子,诸如:
 
  ——“我看他是命里缺点什么?”
 
  ——“我看他是缺德。”
 
  ——“他还缺点节操。”
 
  “别他妈真把我当妈了”
 
  “我就是个弱鸡”
 
  作为合家欢动画电影而言,似乎很多情节并不太适合给小孩子观看。
 


008.webp
  复盘《妈妈咪鸭》电影的创作思路,原力动画副总裁周颉曾在接受媒体采访时谈到:“我们希望影片既有中国元素,又能让海外市场接受,因此编剧、视觉效果等环节邀请了外国导演和公司外国员工加入。”
 
  可以看到,《妈妈咪鸭》的编剧团队包括服务过《疯狂外星人》的克里斯托弗詹金斯、《绝望主妇》编剧Scott Atkinson、《小叮当:夏日风暴》编剧罗布缪尔等国际知名编剧。
 
009.webp
 
  也正因为此,《妈妈咪鸭》的剧情沿用了好莱坞的经典元素“冒险”、“励志”和“成长”,而在台词处理方面,不同版本的电影采用了不同的处理方式。针对国内观众时选用了国内社交平台上年轻人频繁运用的网络流行语。
 
  《熊出没》系列电影制片人尚琳琳曾在接受数娱梦工厂采访时提到,合家欢电影适合人群是家庭观众,这意味着需要同时考虑成人和儿童的观赏需求,其中针对适合孩子观看的画面时,惊恐或者是暴利的内容就必须有所降低。而在《妈妈咪鸭》的剧情中,反派大猫的角色设定了双重灵魂,瞳色切换时会用不同的性格发声,大猫在一路追着大雁的鸭子的路上,出现了不少相对惊悚的画面。
 

 
  这些因素的累积影响了《妈妈咪鸭》在豆瓣等电影社区上的口碑,最终也导致电影票房表现不佳。在这背后也反应了国内部分动画电影公司在处理剧本上,对“合家欢”元素的把握不当,处理成人观众和儿童观众观影需求间平衡仍要思考。
 
  从承制代工到IP原创,原力动画显然还并没有进入到它的新角色中。正如前文所提到的思考,许多以代工见长的动画公司是否应该冒着高风险去做自己所不擅长的原创IP?
 
  一位上海某动画公司的高层认为,“所以从收益的角度来讲,做承制的动画相对更容易一些,而要做自己原创的IP,收益虽然高但成功的概率却很低。”据悉,其所在的公司正在做的两个原创IP,从开始建设世界观的设定,到人物设定已经花了两年半的时间,其中许多的环节举步维艰。
 
  对于一些恰逢处在融资节点的动画企业而言,原创IP几乎就是一把双刃剑,一部原创动画的失败就可能毁掉公司辛苦筹备的全盘融资计划。
IP中外授权small

 
 
更多>相关文章
对比《寻梦环游记》等好莱坞作品,中国动画电影差在哪?制作技术?

对比《寻梦环游记》等好莱坞作品,中国动画电影差在哪?制作技术?

在对比《寻梦环游记》等好莱坞大作与《大圣归来》等国产作品的班底之后,我们先讲讲在制作方面的发现。

2018-08-01   TAG:中国动画电影   大圣归来   熊出没   妈妈咪鸭   寻梦环游记   迪士尼   皮克斯  

万达+好莱坞团队2亿投资动画电影《妈妈咪鸭》上映7天3200万票房

万达+好莱坞团队2亿投资动画电影《妈妈咪鸭》上映7天3200万票房

国内最高动画的制作水准+国内最大院线资源的排片加持仍无法改变电影票房表现不佳的事实,原创IP就是一把双刃剑,一部原创动画的失败就可能毁掉公司辛苦筹备的全盘融资计划。

2018-03-16   TAG:《妈妈咪鸭》   合家欢动画   动画电影   迪士尼   梦工厂  

至少6部动画题材电影3月扎堆上映 开启狗年动漫电影新篇章

至少6部动画题材电影3月扎堆上映 开启狗年动漫电影新篇章

3月2日好莱坞大片《比得兔》、3月8日极具法国浪漫色彩的动画电影《飞鸟历险记》、3月9日万达影业的《妈妈咪鸭》、3月16日著名导演作品《大坏狐狸的故事》、法国动画电影《虎皮萌企鹅》和国产动画《勇者闯魔城》共6部。

2018-03-01   TAG:动画电影   动漫电影   比得兔   飞鸟历险记   妈妈咪鸭   大坏狐狸的故事  

动漫快讯:首部猫奴动画电影定档4月,迪士尼将推真人电影《石中剑》

动漫快讯:首部猫奴动画电影定档4月,迪士尼将推真人电影《石中剑》

2018年首部为猫奴打造的动画电影《猫与桃花源》定档4月5日,将于清明小长假期间上映;英国经典IP改编真人动画《比得兔》官宣定档3月2日元宵节登陆中国内地院线;迪士尼正在筹备漫改真人电影《石中剑》……

2018-01-24   TAG:猫与桃花源   妈妈咪鸭   迪士尼   漫改电影  

0相关评论

数娱梦工厂

上海地区知名泛娱乐产业自媒...
热度:3165文章:10 关注ta
推荐阅读
网站首页 关于我们 联系我们 用户协议 隐私声明 法律声明 社群新媒体 服务项目 专题大全网站地图违规举报
  • 客户服务:

    电话:020-66842173
    QQ:2355507011
    生意群:18028540498(加微信)
  • 业务咨询:

    电话:020-66842176
    QQ:2355507021
  • 资源合作:

    电话:020-66842169
    QQ:2355507008
  • 采访报道:

    电话:020-66842197
    QQ:2355507009

© 1998-2021 中外玩具网(CTOY.COM.CN) 版权所有.   粤ICP备13023376号   粤公网安备44010402001252号   增值电信业务经营许可证:粤B2-20150434主办:广东省玩具协会   广州力众网络科技有限公司