【中外玩具礼品网】 受全球金融危机的影响，传统欧美市场需求加剧萎缩，越来越多的企业家把目光投向新兴市场。从本期开始，中外玩具礼品网将特别邀请天祥集团的专家为我们逐一剖析，出口到沙特阿拉伯的规定和要求。
相关阅读：天祥20周年 关注出口产品质量安全大型巡回论坛 特别策划专题
玩具出口到中东和非洲国家--沙特阿拉伯篇
沙特阿拉伯的人口约有二千八百万人，年龄在十四岁或以下的儿童占总人口的三十八个百比分。在2008年，进口到沙特的商品合共价值924亿美元，当中近十个百分比的进口货物来自中国内地市场。
由于沙特阿拉伯的进口市场增长迅速，沙特商贸部为了保障国内的消费者，特别为出口商提供一套严格而清晰的进口指引，以确保进口产品全面符合沙特的产品标准。
您认识沙特的产品符合性认证计划(PCP) 吗?
根据沙特商贸部颁布的法令第6386号，规定所有进口沙特的产品在出运前都需要通过符合性认证计划，提交由Intertek出具的符合性证明书给沙特海关办理清关手续。当局设立该计划的主要目的是保障当地消费者的安全，确保产品符合伊斯兰宗教和沙特本土安全的规定，防止不合安全和质素欠佳的产品流入当地市场，危害消费者的安全和健康。
一) 产品不作登记
如果您是发货甚少的出口商，既未取得产品登记证或形式认可，每次出货都必须提供由认可的实验室出具的测试报告，以证明装运的玩具符合沙特的测试要求，如有需要，我们也可以帮助玩具出口商安排实验室测试。我们会委派验货员进行装运前检验，通过装运前测试和检验的玩具产品才会获签发符合性证明书。
二) 产品登记
如果您经常出口同一种产品到沙特市场，您可以透过我们的Regional Licensing Centre (RLC) 申请登记证明书，证明您出口的玩具产品符合沙特的相关标准，玩具出口商只需在每次出货前通过装运前检验，便会获Intertek签发「符合性证明书」，而装运前的产品测试只在需要时才进行。
三) 产品形式认可
如果您是出货频繁、产量高的出口商，我们建议您申请产品形式认可，这种方法能够帮助玩具出口商节省装运前检验和测试的申请程序，确保交货时间。申请形式认可的产品必须提供全面符合沙特的相关规标准的测试报告外，也需要定期进行厂检，审查生产商的质量控制系统。出口商每次装运只需提交装运文件和产品形式认可的副本给我们，经审阅无误后，便会获签发「符合性证明书」，出口的玩具完全不需要进行装运前测试，而装运前的检验只在需要时才会进行抽验。
进口沙特王国的玩具产品必须符合哪些基本要求?
进口沙特的玩具产品，不论其外观、形状、图案和包装都不可违反伊斯兰教义。玩具身上必须清楚显示出产品的来源地，而玩具的使用手册必须同时具有阿拉伯文和英文两种语言。如果进口需要接驳电源的电动玩具到沙特，其电压只可以是127或220或380V，频率为60 Hz，插头必须符合SASO 2203/2003或2204/2003的安全标准。
个案分享一：产品来源地 (Country of Origin)
我们的验货员进行货物检验时，不时发现很多出口商因为产品来源地的标志未能符合沙特有关的要求，因而导致船期延误。我们藉此提醒出口玩具到沙特的出口商，不论采用刻划、编织、印刷或压制的方法，都必须确保玩具的身上清楚说明出产品的来源地，如果无法采用上述的方法，出口商也可使用不易脱落的标签说明产品的来源地。产品来源地的语言采用阿拉伯文或英文皆可，由于并不是所有消费者都懂得各国的简称，请谨记切勿使用缩写，例如PRC, ROC，RSA等字样，但如果出口商在简称后加上括号解释，例如PRC(People Republic of China)也可符合当地要求。还有，沙特要求在产品的身上清楚列明其原产地，除非另外注明「Made in yyy」或「Assembled in yyy」，否则当局并不会接受「Designed in xxx」或「Engineered in xxx」等字样。
个案分享二：猪的疑惑
沙特阿拉伯人大多信奉伊斯兰教，出口到当地的玩具，不论其设计、外观、形状和包装都禁用猪、十字架、六角星等违反伊斯兰教义的图案。在沙特国内，任何猪形的公仔都一律禁止出现，只有一个例外，迪斯尼小熊维尼的故事中主角 “Piglet”猪仔是现时唯一获沙特认可，可进口当地的猪型玩具和故事书。我们的验货员曾经在玩具的包装纸盒上发现一只卡通小猪，虽然图案并不显眼，我方都建议出口商作出修正，避免因退货带来不必要的损失，出口商仅记留意您的玩具产品上的图案是否符合这项规定。
个案分享三: 安排重验
我们曾经收到过一份不合格的验货报告，当验货员到达厂房时发现出口的货物还没有完成生产，整批货物上也没有印上产品来源地、标志和商标等数据，同时厂商也未能提供组装和使用说明书；我们迅速要求出口商尽快修正所有问题，再重新安排验货，以免耽误了船期；最终通过我们的努力，货物被顺利送抵并获准通关。为了避免不必要的延误和损失，我们建议出口货物到沙特的出口商，如遇到此类问题，应尽快与我们联系，我们会严格按照当地的要求，协助出口商的产品顺利出口到沙特。
总结
作为产品符合性评估计划的先锋，我们提供的认证服务已被多个国家采用，Intertek多年来累积了丰富的认证经验，建立了庞大的架构系统和掌握了管理符合性认证计划的重要知识。Intertek可提供快捷和度身订造的服务，以符合出口商的各种需要。 （特约撰稿人：深圳天祥质量技术服务有限公司Tracy Tsang, Julie Lam , Shirley Li）
下期预告：
玩具出口到中东和非洲国家——尼日利亚篇
声明：此文系中外玩具礼品网原创稿件或者独家披露信息。如需转载，请注明出处：中外玩具礼品网。否则，我们将保留追究法律责任的权利。
