圣诞老人玩具厂直击:为全世界生产圣诞饰品的义乌城

   日期:2014-12-22     来源:译言网    浏览:5353    评论:0    
核心提示:瞄准低端市场的义乌,曾在经济不景气年代靠著折价的节庆用品大获成功,但今年的国际销量出现下滑
  义乌“圣诞村”既沒有嵦嵦白雪,也沒有小矮人。这里的六百家工厂制造出全世界六成的圣诞装饰品。
义乌“圣诞村”
 
  天花板是红色,地板也是红色,窗台淌著红汁,四面墙壁也都洒满红色颜料。这里看起来就像印度艺术家安尼许·卡普尔(Anish Kapoor)的最新作品。事实上,它是圣诞节的制造场;真正的圣诞老人玩具工厂就在这里──不是千里外的北极,而是中国小城义乌。
 
  根据我们想像中的圣诞神话,圣诞气氛是由一群两颊红润的小矮人,在白雪覆盖的北极小木屋里打造出来的。但你在家中四处摆设的那些吊饰、彩带和LED圣诞灯,更可能来自上海以南300公里的义乌市──你在那里看不到一颗(活生生的)松树或一丁点(自然的)雪花。
 
  义乌俗称“中国圣诞村”,当地六百家工厂制造出全世界六成以上的圣诞饰品和配件,从各种颜色的化学纤维圣诞树到无织布做成的圣诞老人尖角帽。工厂里的“小矮人”大多是来自外地的农民工,每天工作12小时,月薪最多两、三百英磅(人民币两、三千元)──他们其实并不清楚圣诞节的意义。
 
  “大概就像外国人过新年〔春节〕吧,”19岁的小魏说。他今年刚从贵州跑到义乌来打工,在接受新浪网访问时这么回答。他们父子每天在这间红通通的厂房里长时间工作,取出人造雪花,浸泡胶水,然后送进喷粉机把它们染成红色──每天来回五千趟。
 
  在制造过程中,父子俩从头到脚沾满腥红粉末。小魏的父亲头戴圣诞老人帽(不是为了节庆气氛,而是怕头发染红),两人每天至少用掉十只口罩以免吸入粉尘。这份工作太辛苦,他们明年恐怕不会再做:只要能赚到小魏的结婚费用,他们就要打道回府,不想再看到任何一桶红色粉末。
 
  装进塑料袋以后,他们做出的这些红光闪闪的雪花饰物将加入满坑满谷的节日用品,挂在义乌国际商贸城待价而沽。这座商场又名中国小商品城,占地4百多万平方米,有如一座充满塑料制品的奇幻王国。它是廉价商店的天堂,无奇不有的商展,陈列著世界上一切你根本不需要、但每到某些不理性时刻就不得不购买的东西。在恍若迷宫的广大园区中,你可以找到整条街道专卖人造花和充气玩具,下一条街卖的则是雨伞和防风夹克,或者塑料桶和闹钟。它就像一座繁忙、层叠的全球消费纪念馆,好像把世界各地的垃圾山都挖开来,把里面的东西修整好,再分门别类放进62,000个店铺的商品型录出售。
 
  这座被联合国誉为“世界最大的小商品批发市场”的商城,其营运规模大到必须进行城市规划,以便按不同的节庆商品划分为五个区块。其中第二区就是圣诞专区。
 
  在第二区,有专门贩售闪亮丝带的走廊,有整条闪烁著争奇斗艳LED灯的街道,有一整排青色、黄色、萤光色等各种尺寸的塑料圣诞树,还有金色和银色的松果。有些看来偏离主题:圣诞老人帽子上缀著棉羊,驯鹿身上披著苏格兰格子呢,当然也少不了那种莫名其妙的中式设计,吹萨克斯管的圣诞老爹。
 
  乍看之下琳琅满目,但这座商城的黄金岁月似乎已在流失:它的优势正被阿里巴巴、中国制造等大型网络商店追上。只要连上阿里巴巴,你可以轻松选购140万种不同的圣诞饰品,按下键盘就送上家门。相对地,义乌商场只有40万种品项。
 
  瞄准低端市场的义乌,曾在经济不景气年代靠著折价的节庆用品大获成功,但今年的国际销量出现下滑。但义乌市圣诞用品行业协会副会长蔡勤良认为,随著这个一年一度的消费节庆日益受到中国人欢迎,内需市场正在成长。《经济学人》说,大多数中国人熟悉圣诞老人超过耶稣。
 
  义乌商城里笑脸迎人的业务代表们非常乐意一年到头过不完的圣诞节。摊位装饰成小小冰雪仙境的柏洋工艺品厂共同创办人程亚平(音)说:“每天坐在这儿,看著这些美丽的装饰品,真让人心情舒畅。”
 
  生产线另一端,在红色作坊里捞取雪花好让我们用99分钱买回家的工人们,恐怕不会作如是想。

  来源:卫报  译者: sydaway   原作者:Oliver Wainwright

 
 
更多>相关文章
“世界超市”准备好了——义乌小商品市场新春开市首日走访

“世界超市”准备好了——义乌小商品市场新春开市首日走访

2月18日上午9时,全球最大的小商品批发市场——义乌国际商贸城新春后首日开市……

2020-02-24   TAG:义乌国际商贸城   小商品批发市场  

俄罗斯罗马尼亚等催得不行!2月18日上午义乌中国小商品城开市!

俄罗斯罗马尼亚等催得不行!2月18日上午义乌中国小商品城开市!

2月18日上午9时,全球市场风向标义乌中国小商品城开市啦!快报记者昨晚就赶到义乌,一早就在国际商贸城开逛……

2020-02-20   TAG:义乌中国小商品城   国际商贸城  

疫情突袭下 实体批发中小企业的生存状态

疫情突袭下 实体批发中小企业的生存状态

2020年春节,一场突如其来的疫情打乱了中国人的生活节奏。大家足不出户抱着手机关注着每天的疫情动态,白天空荡荡的马路上没有一丝节日的气氛。如果有带薪假期,承受的还只是生活的枯燥无味,而那些直接面临房租、员

2020-02-20   TAG:中小企业   义乌   批发   疫情  

义乌网红村里的一家人:春节不回老家,轮流直播卖玩具

义乌网红村里的一家人:春节不回老家,轮流直播卖玩具

没有人强行规定必须直播这么长的时间,这不是KPI,这是他们的未来……

2020-02-01   TAG:带货   玩具售卖   直播   网红  

124家玩具厂,被卷入一起220亿的大案!

124家玩具厂,被卷入一起220亿的大案!

流入义乌的是人民币,流向广东揭阳的是美元。

2019-11-27   TAG:揭阳   义乌   出口   外汇   地下钱庄   玩具厂  

0相关评论

推荐阅读
网站首页 关于我们 联系我们 用户协议 隐私声明 法律声明 社群新媒体 服务项目 专题大全网站地图国际站游乐设备亲子网违规举报

主办:广东省玩具协会(5A级社会组织)   广州力众网络科技有限公司(国家高新技术企业)

  • 业务咨询:

    电话:020-66842176
    QQ:2355507021
  • 客户服务:

    电话:020-66842173
    QQ:2355507011
  • 合作(BD):

    电话:020-66803042
    QQ:2355507020

中外玩具网新媒体集群:


  • 玩具APP

  • 网站公众号

  • 中外IP授权

  • 中外亲子互动
© 1997-2020 中外玩具网(www.Ctoy.com.cn) 版权所有.   粤公网安备44010402001252号   粤ICP备13023376号   增值电信业务经营许可证:粤B2-20150434