这般热潮当然让“鸭爸爸”霍夫曼欣喜不已,他在接受采访时说:亚洲人对这只鸭子的反应很直接,他们看到它时会立刻大叫一声“WOW!”;而欧洲人往往会想很多作品背后的意义,这样反而削弱了他们看到作品时的惊喜。而就在几年前,在他创作这件作品之初曾经说过:“橡皮鸭没有国界之分,可以治疗心灵,传播快乐。”从这个意义上来说,也许那种简单直接的情感流露,似乎才是对作品完美的诠释。
《缓慢的鼻涕虫》(Slow Slugs),2012年,法国安格斯,18×7.5×5米(每件
一次意外引发的灵感
虽然这只橡皮“澡盆鸭”的形象更多地出现在西方人的童年回忆里,但说到霍夫曼创作这只巨型鸭子的灵感,却与中国有着不解之缘。早在1992年,一艘货轮从中国出发,计划穿越太平洋抵达美国华盛顿州的塔科马港,但途中不幸遇到海上风暴,一个装满2.9万只浴盆玩具的货柜坠入了大海并破裂,所有的浴盆玩具都被海浪卷走,其中大部分就是这种黄色的橡皮鸭。但令人惊喜的是,这些小东西在海上漂了15年后,竟在2007年在洋流的作用力下到达了美国和英国的海岸,全世界都为之鼓舞和喜悦。这个故事启发了霍夫曼的创作,浴盆玩具橡皮鸭这个形象完全契合霍夫曼取材生活的艺术理念,配上长达15年的漂流故事背后不可思议的乐趣和巧合,霍夫曼认为,这些小鸭子几乎可以把发现新大陆的哥伦布比下去。
如今,当一只巨大的黄色橡皮鸭巡回于世界各地的河道与港口时,它已经超越了种族、宗教、年龄和任何政治意味。霍夫曼说:“不论你身高160cm还是196cm,站在这只鸭子面前时显得没有任何区别,所有人看见它时都会露出笑容。”像这样,橡皮鸭就制造了一种平等并毫无偏见的散播快乐,这也许就是一个紧张而分化的世界所欠缺的。
事实上,动物玩具的形象也是霍夫曼最常用的创作语言,如今已是3个孩子父亲的霍夫曼在遇到创作灵感源泉的提问时总是说:“当我的第一个孩子降生时,我便拥有了一种全新的角度,我的很多作品灵感都来源于孩子的玩具,这些带给人类最初快乐的玩意儿,对我很重要。”
当一只巨大的黄色橡皮鸭在香港尖沙咀维多利亚港悠然畅游时,岸上的人们已经难耐心中的欢喜。这只让人们的心情“一秒钟变轻松”的黄色鸭子,诞生于艺术家弗洛伦丁·霍夫曼之手,他带着他的装置作品游遍了大半个地球,超越了种族、宗教、年龄和任何政治意味,传播和释放着人性中最本能的快乐。
《铸钢人》(Steelman),2011年,荷兰阿姆斯特丹,6×5×11米